News

El Paso Electric Announces Bilingual Spokesperson | El Paso Electric anuncia nuevo portavoz

November 13, 2013

El Paso Electric (EPE) welcomes Eddie Gutierrez as the new spokesperson responsible for EPE’s external communications and marketing activities. Prior to joining EPE, Gutierrez was the managing director for a strategic marketing and public relations firm based in El Paso and Los Angeles, specializing in corporate and public affairs. Gutierrez has a proven track record working with mass communications, social marketing, new media initiatives and community development. He worked with an impressive list of Fortune 500 companies, including Red Bull USA, and other organizations including the California Community Foundation, the United Farmworkers of America and the El Paso Downtown Management District. After graduating from Del Valle High School in El Paso, he earned a Bachelor’s degree in Diplomacy and World Affairs from Occidental College in Los Angeles, California, and a Master’s degree in Public and International Affairs from the Woodrow Wilson School at Princeton University.

“Eddie brings a tremendous wealth of marketing and communications expertise as EPE’s bilingual spokesperson,” said Thomas V. Shockley, El Paso Electric Chief Executive Officer.  “We welcome this opportunity for Eddie to share the importance of EPE as a leader in safe and reliable energy and a steward of the environment.  Eddie will help create an even deeper dialogue with EPE’s customers to emphasize our commitment and support to local communities, including our role as an economic driver for the region.”

El Paso Electric is a regional electric utility providing generation, transmission and distribution service to approximately 392,000 retail and wholesale customers in a 10,000 square mile area of the Rio Grande valley in west Texas and southern New Mexico.  El Paso Electric has a net dependable generating capability of 1,852 MW.
 

###

Contact:

Eddie Gutiérrez
El Paso Electric – Public Relations
(915) 497-3495
eduardo.gutierrez@epelectric.com

 



El Paso Electric anuncia la contratación de su portavoz bilingüe

El Paso Electric (EPE, por sus siglas en inglés) da la bienvenida a Eddie Gutiérrez como su nuevo portavoz responsable de todos los asuntos y actividades externas de comunicación y mercadeo de EPE. Gutiérrez era gerente y director de una estratégica firma de relaciones públicas y mercadeo con base en El Paso y Los Ángeles, especializada en corporaciones y asuntos públicos. Gutiérrez ha demostrado contar con una larga experiencia laboral dentro el área de comunicaciones, mercadotecnia social, nuevas iniciativas de medios y desarrollo de la comunidad. Trabajó con una impresionante lista de 500 exitosas compañías, incluyendo Red Bull USA y otras organizaciones, entre las cuales se encuentran La Fundación Comunitaria de California, La Unión de Trabajadores Agrícolas de América y El Distrito de Administración del Centro de El Paso. Después de egresar de la secundaria Del Valle en El Paso, Gutiérrez recibió su Licenciatura en Diplomacia y Asuntos Mundiales, la cual obtuvo en el Colegio Occidental de Los Ángeles, California y también cuenta con una Maestría en Asuntos Públicos e Internacionales de la Escuela Woodrow Wilson en la Universidad de Princeton.

“Eddie trae consigo una inmenso conocimiento en mercadotecnia, una gran experiencia en comunicaciones y será nuestro portavoz bilingüe”, dijo Thomas V. Shockley, Director Ejecutivo Oficial de EPE. “Con gusto damos la bienvenida a esta nueva oportunidad que tendrá Eddie para compartir la importancia de formar parte de EPE como líder auxiliar del medio ambiente. Eddie ayudará a crear un énfasis hacia el compromiso y apoyo que tiene EPE con los miembros de nuestra comunidad, incluyendo el rol que cumplimos como operadores económicos para la región”.

El Paso Electric (EPE, por sus siglas en inglés) es una empresa de servicios públicos que ha proveído, transmitido y distribuido sus servicios por varias generaciones a aproximadamente 392,000 vendedores y clientes al por mayor en una área de 10,000 millas cuadradas en el área del Valle del Río Grande en el oeste de Texas y el sur de Nuevo México. EPE cuenta con una capacidad neta de generación dependiente de 1,852 MW.

###

Contacto:
Eddie Gutiérrez
El Paso Electric - Relaciones Públicas
(915) 497-3495 
eduardo.gutierrez@epelectric.com